Ce recueil contient dix–huit des meilleures nouvelles de Katherine Mansfield, l’une des plus grandes écrivaines du XXe siècle. Les nouvelles sont proposées dans de nouvelles traductions, réalisées par des spécialistes de la littérature anglaise. 

Traducteurs 

Pascal Bataillard, Julie Vatain, Laurence Petit, Elisabeth Vialle, Jean-Marcel Morlat, Daniel Argelès, Luc Arnault et Vanessa Kientz.